Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire l'objet d'abus” in English

5 examples
Mais ces moyens peuvent également faire l'objet d'abus, que nous ne pouvons combattre que si nous combattons tous ensemble.
But they are also open to risks of abuse, which we can only fight if we fight it together.
Je me réjouis qu'elle rende totalement illégale une pratique qui pourrait faire l'objet d'abus, à savoir le tourisme médical.
I welcome the fact that it outlaws completely something which could be abused and that is the whole area of medical tourism.
Quoi qu'il en soit, les mesures prises ne peuvent faire l'objet d'abus de la part des autorités et ne peuvent d'ailleurs prêter le flanc à de tels abus.
But the measures should not be exploited by the authorities and neither should it be possible to exploit them.
Enfin, je demande de veiller à ce que le pouvoir de contrôle, qui est légitime dans chaque pays, ne finisse pas par faire l’objet d’abus plus ou moins délibérés.
Lastly, I call for vigilance so that the power of control, which is lawful in every country, does not end up being abused more or less deliberately.
En outre, je partage l'analyse selon laquelle l'étiquette "origine CE" pourrait faire l'objet d'abus de la part de pays qui ne parviennent pas à mettre de l'ordre dans leur sécurité alimentaire.
This is often a matter of taste. Furthermore, I agree with the analysis that the "Origin: EU" label could be abused by countries where food safety is not regulated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.