Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire l'amour” in English

14 examples
Je veux lui faire l'amour.
I want to have sex with him.
Je veux lui faire l'amour.
I want to have sex with her.
Sami voulait faire l'amour.
Sami wanted to have sex.
Je veux faire l'amour avec toi.
I want to make love with you.
Je veux faire l'amour avec lui.
I want to have sex with him.
Je veux faire l'amour avec elle.
I want to have sex with her.
Parler d'amour, c'est faire l'amour.
Speaking about love is making love.
Dan a passé la nuit à faire l'amour avec Linda.
Dan spent the night having sex with Linda.
À part faire l'amour et lire Flaubert, il n'y a rien de plus jouissif que de faire des traductions sur Tatoeba.
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.
J'ai entendu dire que l'anglais est fait pour faire de l'argent, le français pour faire l'amour et l'espagnol pour prier Dieu.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Sur cette banderole était inscrite cette phrase : "Bombarder pour la paix, c'est comme faire l'amour pour la virginité".
Emblazoned on this banner was a text to the effect that making war to preserve peace is like making love to preserve your virginity.
Qu'ils votent pour une résolution qui dirait : allez-y, continuez, Monsieur Rumsfeld ou Monsieur Untel, vous avez raison, au nom de Dieu, allez libérer le monde entier et démontrer qu'on peut faire l'amour en gardant sa virginité.
Right is on your side. Off you go, in the name of God, liberate the planet and show how to make love without losing one's virginity.
Expressions with “faire l'amour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.