J'aimerais me faire l'écho de M. de Silguy lors du dernier débat.
I would echo Mr de Silguy in the last debate.
Je voudrais me faire l'écho de M. Posselt, dont le plaidoyer était assez paradoxal.
I should like to echo what Mr Posselt said, though his argument was somewhat paradoxical.
Je voudrais donc me faire l'écho de M. MacCormick : avant de modifier la législation, nous avons besoin de beaucoup plus de preuves factuelles claires.
So let me echo Mr MacCormick: there is a need for much more clearly-based factual evidence before we make changes to this legislation.
Je voudrais juste mentionner la position de l’Église clandestine et la détention d’évêques et d’autres dignitaires religieux, et me faire l’écho de M. Rübig: la Turquie a-t-elle pris de nouvelles mesures concernant la loi sur la religion?
I would just like to mention the position of the underground church and the detention of bishops and other religious figures, and also to echo Mr Rübig: have there been any new developments in Turkey regarding the law on religion?