Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire inscrire dans” in English

4 examples
Par ailleurs, l'Union doit se battre pour faire inscrire dans les critères de l'OMC les clauses environnementales et sociales.
Moreover, the Union must strive to ensure that environmental and social clauses are included in the WTO criteria.
À l'époque, nous en étions arrivés au point où les pays en voie de développement avaient tenté de faire inscrire dans la déclaration finale, non plus le concept de "développement durable" mais seulement celui de "croissance économique durable".
At the time, the developing countries went as far as to push for the term "sustainable development" to be omitted from the final declaration and merely for the phrase "sustainable economic growth" to be used instead.
La Suède s'est efforcée de répondre à ces espoirs, notamment en prenant l'initiative, au cours de la dernière conférence intergouvernementale, de faire inscrire dans le traité sur l'Union européenne des règles fondamentales en matière de transparence et de droit de regard.
Sweden has tried to fulfil these hopes, partly by taking the initiative, during the previous intergovernmental conference, to incorporate fundamental rules concerning transparency and public control of documents into the EU Treaties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.