En la matière, il faut faire plus que se contenter de rédiger des rapports tous les deux ans ; ce qu'il faut faire ici, c'est supprimer les retards.
We must do more to tackle this than just compile a report once every two years; we need to cut back.
Il y eut également d'autres problèmes avec l'IRELA, le lin et Fléchard, et tout ce que nous avons à faire ici, c'est de consulter nos précédents rapports.
There were other problems with IRELA, flax and Fléchard, too, and all we have to do in this House is look at our previous reports.
Ce que nous devons faire ici, c’est voter tout d’abord l’amendement 18, qui est compatible avec la proposition de votes séparés, tout en maintenant les choses dans le bon ordre.
What we need to do here is, first to vote on Amendment 18, which is compatible with the proposal for split votes, while keeping things in the right order.
Ce que nous voulons faire ici, c'est déterminer des objectifs communs au niveau européen, portant en particulier sur les moyens de connecter les écoles et d'améliorer l'alphabétisation des plus jeunes, étant donné qu'ils sont à l'origine de l'arrivée de l'Internet dans les foyers.
What we want to do there is to agree at the European level on the objectives, in particular how to connect schools, how to increase the literacy of young people because the Internet comes to homes through children.