Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire fonctionner le système” in English

6 examples
Ils n'arrivent pas à faire fonctionner le système d'exploitation.
They cannot get the operating system to work.
Je ne sais si cela suffira pour faire fonctionner le système.
Whether that is enough for it to work, I do not know.
. Le rapport Goebbels se fixe l'objectif ambitieux de mieux faire fonctionner le système monétaire international.
The Goebbels report sets itself the ambitious goal of how to make the international monetary system work better.
Clairement, Monsieur le député, ma première priorité aujourd'hui est d'assurer une bonne mise en œuvre du règlement de 2009 et de faire fonctionner le système actuel rénové.
Clearly, Mr Papastamkos, my first priority today is to ensure that the 2009 regulation is properly implemented and to make the current, reformed system work.
Si nous continuons, en secret, à faire fonctionner le système de clientèle, nous allons tout droit vers l’anéantissement de l’Union européenne parce qu’elle ne peut y faire face.
If we continue, covertly, to operate the system, then we will be well on the way to destroying the European Union, because the European Union cannot cope with this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.