Nous tous savons qu' il est essentiel de renforcer nos institutions et de les faire fonctionner de manière plus efficace : c' est condition essentielle de l' élargissement.
We are all aware of how essential it is to reinforce our institutions and make them function more effectively. This is the essential precondition for enlargement.
Il est tout à fait indiqué de réformer les délégations extérieures de la Commission et d'examiner comment les faire fonctionner de manière beaucoup plus efficace, et ce, souhaitons-le, dans le cadre d'une politique étrangère et de sécurité commune beaucoup plus cohérente.
It is quite appropriate that we should be reforming the Commission's foreign delegations and examining how they can perform in a much more efficient way, hopefully in the context of a much more coherent common foreign and security policy.