Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire face aux enjeux” in English

9 examples
Nous devons en effet améliorer le dialogue avec celles-ci afin de mieux comprendre les problèmes et faire face aux enjeux.
We need to improve dialogue with these authorities in order to better understand the problems that exist and face up to the challenges.
Oui, pour que l'Europe puisse faire face aux enjeux d'aujourd'hui - je pense au changement climatique - qui transformeront radicalement nos vies.
I say 'yes', so that Europe can tackle the present-day challenges - I am thinking in particular of climate change - that will radically transform our lives.
Le Parlement européen gagne du terrain sur la scène politique européenne et enfin, la Constitution facilite le recours aux coopérations renforcées qui permettent de faire face aux enjeux de l’avenir.
The European Parliament is gaining ground on the European political stage. Finally, the Constitution facilitates recourse to enhanced cooperation, making it possible to face up to what will be at stake in the future.
En les réunissant dans une même structure globale, je pense que nous pourront exploiter leur potentiel intrinsèque d'innovation afin de déployer des solutions à l'échelle européenne pour faire face aux enjeux sociétaux.
By bringing them together under a single umbrella, I believe we can tap into their inherent innovation potential in order to deploy Europe-wide solutions that address societal challenges.
À la lecture du document, l’on ressent une nette impression de complaisance, Madame la Commissaire, une absence complète de sentiment d’urgence quant à la manière de faire face aux enjeux politiques économiques mondiaux auxquels l’Union européenne est confrontée.
When reading the document, there is a strong sense of complacency, Madam Commissioner, a real lack of urgency about how to tackle the global economic political challenges facing the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.