Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“faire face au fait” in English

9 examples
Comment faire face au fait, nouveau et délicat, que les gens commencent à opposer une résistance ?
How do we handle the new sensitive situation in which people are starting to fight back?
Nous devons faire face au fait que le taux de chômage des jeunes en Europe augmente à une vitesse alarmante.
We must face up to the fact that the level of unemployment among young people is increasing at an alarming rate.
En même temps, nous avons aussi dû faire face au fait que nous ne disposions pas de suffisamment de marge de manœuvre.
At the same time, we also had to face the fact that we had insufficient room for manoeuvre.
Le temps est venu pour cette Assemblée de faire face au fait que les pêcheurs du nord et du sud de l'Irlande se sont unis pour la toute première fois afin d'affronter ce problème.
The time has come when this House must face up to the fact that the fishermen from the North and the South of Ireland, for the first time in history, have come together to face this particular problem.
En outre, le Parlement répugne à faire face au fait que l'OTAN frappe des cibles civiles en Yougoslavie et qu'elle utilise des bombes en grappes et de l'uranium appauvri dans ses munitions.
Also, Parliament was reluctant to address the fact that NATO is hitting civilian targets in Yugoslavia and the fact that it is using cluster-bombs and depleted uranium in its ammunition.
Nous devons faire face au fait que de nombreuses personnes âgées continuent à subir de mauvais traitements dans de nombreux États membres dont le pire exemple est bien entendu la maltraitance.
We have to face the fact that many older people are still treated badly in many Member States and, of course, the worst example of this is elder abuse.
D'autres États membres de l'Union européenne doivent faire face au fait que la croissance n'augmente que très lentement, tandis que l'Irlande atteint des taux de croissance dont les autres États membres ne peuvent que rêver.
While other Member States are battling with slow economic growth, Ireland is enjoying growth rates that other Member States can only dream of.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.