Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“faire face actuellement” in English

12 examples
Les problèmes auxquels ma région doit faire face actuellement sont aigus.
The problems we face at the moment are acute.
L'économie ukrainienne doit faire face actuellement à des défis internes et externes particulièrement difficiles.
The Ukrainian economy must now face up to particularly difficult internal and external challenges.
Ils clarifient également certains problèmes auxquels nous devons faire face actuellement pour le développement de ces systèmes.
They also make clear some of the issues which we now face in developing such systems.
(RO) Monsieur le Président, les défis auxquels l'Union européenne doit faire face actuellement appellent une réponse ferme, soutenue et au niveau de l'UE.
(RO) Mr President, the current challenges which the European Union is faced with require a firm, sustained EU-level response.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, il est évident que le chômage constitue le principal problème auquel l'Europe doit faire face actuellement.
Mr President, ladies and gentlemen, unemployment is obviously the principal problem facing Europe at this time.
De nombreux pays de l'Union ont affronté des problèmes similaires à un moment ou à un autre de leur développement et peuvent conseiller la Bulgarie afin de l'aider à surmonter ceux auxquels elle doit faire face actuellement.
Many countries have faced similar problems at some time in their development and can advise Bulgaria in order to help it to overcome those problems it is facing at the moment.
Si 3 % des investissements dans l’Union européenne sont consacrés à la recherche et au développement d’ici 2010, il sera peut-être possible de réduire la pénurie de près de 700 000 chercheurs à laquelle doit faire face actuellement l’Union.
If 3% of investment in the European Union is channelled into research and development by 2010, it will perhaps be possible to reduce the shortfall of about 700 000 researchers that the Union currently suffers.
Néanmoins, le problème politique sous-jacent auquel nous devons faire face actuellement est le suivant: sommes-nous, Européens, disposés à poursuivre ensemble le processus d'intégration en respectant la diversité entre les différents États?
But the underlying political problem we have to face today is whether the people of Europe are ready to go forward together in this process of integration, respecting the diversity of the individual States.
Sans coopération dans ce genre d' affaires, les États membres ne peuvent pas espérer combattre et éliminer individuellement les nouveaux types de criminalité auxquels toutes les forces de police des États membres doivent faire face actuellement.
Without cooperation in these kinds of matters, individual Member States cannot hope to solve and combat the new kinds of crime that presently face all Member State police forces.
Mais je voulais également dire, à l'instar de plusieurs de mes collègues, que les problèmes auxquels nous avons à faire face, auxquels l'ensemble de l'Union européenne a à faire face actuellement, ne peuvent être résolus par aucun État membre tout seul.
However, like several of my fellow Members, I also wanted to say that the problems that we are having to face - problems which the whole of the European Union is having to face at the moment - cannot be resolved by one Member State alone.
Le plus grand mensonge politique répandu à travers l’Europe aujourd’hui par des politiciens ratés qui n’ont pas eu le succès voulu chez eux, est d’accuser le processus d’élargissement de causer tous les problèmes auxquels nous devons faire face actuellement.
The greatest political lie being spread across Europe today by has-been politicians who did not succeed at home is to accuse the enlargement process of causing all the problems we currently face.
Expressions with “faire face actuellement”
doit faire face actuellement6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.