Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“faire face à deux” in English

9 examples
Il faut donc faire face à deux menaces, celle de l'éclatement et celle de la paralysie.
Thus we have to deal with two threats: on the one hand, explosion, and on the other, paralysis.
Les gouvernements des États membres doivent donc, à ce stade, faire face à deux problèmes distincts.
At this stage, therefore, the governments of the Member States must address two separate issues.
Chaque année, l'UE doit faire face à deux milliards tonnes de déchets, dont 40 millions de tonnes de déchets dangereux.
Every year the EU has to contend with two billion tonnes of waste, 40 million tonnes of which are hazardous waste.
Cependant, nous devons faire face à deux réalités: tout d’abord, en avoir plus pour notre argent peut impliquer d’acheter à l’extérieur de l’UE.
However, we must face two realities: first, the best and biggest bang may involve buying outside the EU.
L'Europe doit faire face à deux problèmes: le taux élevé de chômage chez les jeunes et l'incertitude sur sa capacité à financer les fonds de pension.
Europe has to face two problems - the high unemployment rate among the young generation and uncertainty over the capacities to finance retirement funds.
Les jeunes agriculteurs doivent faire face à deux problèmes principaux : d'abord, rassembler le capital d'installation et, ensuite, le risque de dépasser leurs capacités financières en versant régulièrement les intérêts.
Two of the major difficulties encountered by young farmers are the raising of start-up capital and subsequently the danger of overstretching their financial abilities by providing regular interest payments.
La future compétitivité est concernée de manière cruciale par le fait que l’Europe devra faire face à deux défis de taille identique que sont les changements démographiques majeurs et la concurrence croissante de la Chine, de l’Inde et d’autres économies naissantes.
It is of vital concern to future competitiveness that Europe will need to deal with the twin challenges of major demographic change and the competition that we are increasingly facing from China, India and other emerging economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.