News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire exactement le contraire” in English
12 examplesNous avons besoin de faire exactement le contraire.
What we need is exactly the opposite.
En réalité, nous devons faire exactement le contraire.
In fact we must do the opposite.
En d'autres termes, faire exactement le contraire de ce que vous proposez.
In other words, precisely the opposite to what you are advocating.
En d'autres termes, il ne faut pas utiliser le brevet pour faire exactement le contraire.
In other words, patents should not be used to do exactly the opposite.
Ils peuvent suivre une voie semblable à celle de leurs parents ou faire exactement le contraire.
They can follow a similar life path to their parents or do the exact opposite.
Il est inacceptable que sur les questions budgétaires et fiscales, on continue de faire exactement le contraire.
It is unacceptable to continue acting in this upside-down way in budgetary and fiscal matters.
Il faut faire exactement le contraire: n’adopter de la mondialisation que ce qui ne va pas à l’encontre des objectifs politiques de prospérité et de plein emploi.
We need to do exactly the opposite: adopt only those aspects of globalisation that do not run counter to the political objectives of prosperity and full employment.
De cette façon, chère Europe, nous ferons encore une fois montre de notre incapacité ou, pire, de notre véritable objectif: faire exactement le contraire de ce que nous disons.
In this way, dear Europe, we will again show our incapacity or, worse, our true objective: doing exactly the opposite of what we say.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
