News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire encore une remarque” in English
8 examplesLaissez-moi faire encore une remarque en tant qu'ancien rapporteur pour la Turquie.
Let me make one comment in my capacity as a former rapporteur for Turkey.
Permettez-moi de faire encore une remarque sur le thème de la paix et de la stabilité en Asie.
Allow me to make one more comment on the subject of peace and stability in Asia.
Monsieur le Président, peut-être puis-je faire encore une remarque à l'intention du commissaire.
Mr President, perhaps I could make just one final comment to the Commissioner.
Madame le Président, permettez-moi de faire encore une remarque au sujet du règlement d'ordre intérieur.
Madam President, please permit me one more point of order.
Monsieur le Président, je pense que je dois faire encore une remarque à l'adresse de la Commission et de mes collègues.
Mr President, there are a few points I feel I have to make to the Commission and also to other Members.
Permettez-moi de faire encore une remarque quant à la célébration aujourd'hui des droits des enfants et du 50e anniversaire de la création de l'UNICEF.
Could I just make one more comment, on the fact that we are today celebrating children's rights and the fiftieth anniversary of the founding of UNICEF?
Je tiens à faire encore une remarque avant de conclure : nous devons insister pour que là où les financements sont alloués et là où ce programme est développé, cela soit fait dans le cadre d'une politique de développement urbain sérieuse.
I should like to make one further point before I conclude: we should insist where this money is being allocated and where this programme is being developed that it be done in the context of a serious URBAN development policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
