News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire des propositions visant” in English
4 examplesC’est pourquoi j’appelle la Commission à procéder au plus vite à la révision du règlement de Dublin II et à faire des propositions visant à modifier celui-ci en substance.
That is why I am calling on the Commission to revise the Dublin II Regulation as quickly as possible and to draft proposals designed substantially to amend it.
C'est pourquoi la Commission va faire des propositions visant à mettre en place une stratégie de préadhésion, améliorée et renforcée, pour les pays avec lesquels les négociations ne pourront pas encore être clôturées en 2002.
The Commission will therefore submit proposals to improve and strengthen the accession strategy for the countries which will be unable to sign up in 2002.
Cela fait partie de l'article 136 du Traité, qui a été commémoré dimanche, et cela sert de préambule aux bases juridiques très claires dont dispose la Commission pour faire des propositions visant à améliorer l'emploi et les conditions de vie et de travail.
That is part of Article 136 of the Treaty, which was celebrated on Sunday and serves as a preamble to the very clear legal bases available to the Commission to make proposals to improve employment and living and working conditions.
- (SV) L'une des principales missions de la Convention est de faire des propositions visant à simplifier et à clarifier les instruments juridiques et les règles procédurales utilisées par l'UE ainsi qu'à clarifier les compétences déléguées par les États membres à l'UE.
One of the Convention's core tasks is to make proposals for simplifying and clarifying legal instruments and rules of procedure used by the EU, as well as to clarify which powers the Member States have delegated to the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
