Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“faire des propositions sur” in English

12 examples
La Commission envisage de faire des propositions sur le marquage d’origine et l’étiquetage.
The Commission is considering putting forward proposals on origin marking and labelling.
Vous avez déclaré que la Commission allait effectivement faire des propositions sur la mobilité urbaine.
You stated that the Commission will, of course, come up with a number of proposals concerning urban mobility.
Par ailleurs, nous aurions aimé vous entendre faire des propositions sur la question de la gouvernance économique.
Moreover, we should have like to have heard some proposals on the issue of economic governance.
J'ai d'ailleurs lancé un débat public avant de faire des propositions sur la réforme de la politique agricole commune après 2013.
I also launched a public debate before making proposals on the CAP post-2013 reform.
La Commission continue cependant - et continuera - de faire des propositions sur la recherche de nouvelles perspectives d' approvisionnement énergétique.
However, the Commission is continuing, and will continue, to make proposals in the quest for new perspectives on energy supply.
Le Parlement européen doit faire des propositions sur la manière dont les intérêts des réfugiés et des demandeurs d'asile peuvent être pris en compte au sein de l'Union.
The European Parliament must make proposals that take account of the interests of refugees and asylum-seekers in the European Union.
Nous pouvons faire des propositions sur de nouveaux régimes institutionnels, mais s'il n'y a pas de volonté politique des deux côtés, nous ne produirons aucun résultat concret.
We can come with proposals for new institutional arrangements, but if there is no political will on both sides, we will not produce concrete results.
Fort bien. Mais elle pourra, et devra aussi faire des propositions sur le contenu, afin de répondre à ces questions que se posent souvent nos concitoyens sans obtenir de réponses claires.
This is all very well, but it can and must also make proposals on content, in response to those questions which the citizens often ask without receiving a clear reply.
Le paragraphe 45 évoque la nécessité d'un cadre législatif, certes sectoriel, et rappelle l'engagement pris par M. Barnier dans sa récente communication de faire des propositions sur les SIG en 2011.
Paragraph 45 mentions the need for a legislative framework, admittedly at a sectoral level, and recalls the commitment made by Mr Barnier in his recent communication to submit proposals on SGIs in 2011.
Nous avons demandé au secteur bovin européen de nous faire part de ses préoccupations spécifiques et de nous faire des propositions sur la manière dont nous pourrions agir sur les entraves bloquant certains marchés clés.
We have asked EU beef businesses to come forward with their specific concerns and to make suggestions on how we might tackle barriers in key markets.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, chers membres du Parlement européen, je suis, bien sûr, non seulement très honoré de participer à ces débats, qui m'intéressent particulièrement puisque je dois faire des propositions sur la réforme de la politique agricole commune.
Mr President, ladies and gentlemen, I am of course very honoured to participate in these debates, which particularly interest me since I have to make proposals on the reform of the common agricultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.