Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“faire des progrès significatifs” in English

14 examples
Mais, pour ce faire, des progrès significatifs devraient être engrangés dans ce domaine.
For that to happen, though, we need to see progress in certain areas.
Ce débat dure depuis des années sans que nous ne parvenions à faire des progrès significatifs.
This debate has been going on for years without us achieving any meaningful progress.
Afin de rendre cette politique plus efficace, nous devons faire des progrès significatifs en vue d'assurer un respect strict des dispositions communautaires actuelles en matière de droits de l'homme.
In order to make it more effective, we need to make significant progress towards ensuring rigorous compliance with existing EU provisions on human rights.
C’est un argument que l’on entend trop souvent dans certains milieux et c’est évidemment contre ce type d’arguments qu’il faut lutter, parce qu’ils empêchent de faire des progrès significatifs dans certains pays.
That is an argument we hear all too often in some quarters and it is clearly against such arguments that we need to fight, because they are preventing significant progress being made in some countries.
Il souligne combien il est essentiel de faire des progrès significatifs vers les cibles et objectifs d'Europe 2020, en particulier dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales, si cette stratégie veut apparaître crédible.
It also emphasises that substantive progress towards achieving the Europe 2020 targets and objectives, in particular, in the field of employment and social affairs, is essential if the strategy is to be credible.
Toutefois, s'agissant de la volonté politique (et on y arrive parfois grâce au Parlement européen, qui n'a aucun pouvoir international en matière d'élaboration de politiques), nous sommes en mesure de faire des progrès significatifs.
However, when it comes to political will, and at times this is conquered thanks to the European Parliament, which has no international policy-making powers, we are able to make significant progress.
Au cours de ces trente dernières années, les politiques et les législations de l'UE sur la protection de la santé publique et de l'environnement nous ont permis de faire des progrès significatifs et de réduire considérablement les risques liés aux pesticides.
Over the last thirty years the EU's policies and laws on the protection of public health and the environment have enabled us to make significant progress, considerably reducing the risks of pesticides.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.