Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“faire des efforts considérables” in English

11 examples
La Grèce et les autres pays du Sud de l'Europe doivent faire des efforts considérables avec peu de moyens pour maîtriser l'immigration illégale.
Greece and other countries in southern Europe have to make a huge effort with scant resources to control illegal immigration.
Plusieurs syndicats de Campanie ont commencé à trier les déchets, fournissant pour ce faire des efforts considérables et obtenant des résultats non négligeables.
Various Campanian trade unions have begun separate collections, investing considerable effort and obtaining significant results.
Ainsi, je crois que l'équilibre est meilleur, et les autorités nationales ont d'ailleurs toujours la possibilité de faire des efforts considérables pour les régions qui en ont le plus besoin.
As a result, I believe that this is a better balance and, what is more, the national authorities will still be able to do a lot for the most needy regions.
L'Europe en a la possibilité, mais nous devrons faire des efforts considérables - y compris dans cette Assemblée - dans la conception de nos sites Web, et aussi en ce qui concerne leur contenu.
Europe has the chance to make it so, but we - by which I mean also we in this House - have to work like crazy on the design of our websites and also on their subject matter.
Nous serons tous d'accord pour dire que la Turquie doit faire des efforts considérables et que la liberté de religion, la liberté d'expression et la liberté de la presse doivent être des évidences.
I am sure we all agree that Turkey needs to make considerable efforts and that freedom of religion, freedom of expression and freedom of the press go without saying.
Toutefois, comme l'expose le rapporteur dans son rapport, il est nécessaire de faire des efforts considérables et d'avancer en matière d'évaluation et de contrôle des programmes, tant au début qu'à la fin.
However, as the rapporteur points out in his report, considerable efforts are needed and progress must be made on evaluation and control of the programmes, both before they take place and afterwards.
Je salue donc le fait que ce débat ait révélé un consensus écrasant parmi les membres de cette Assemblée pour dire que nous devons faire des efforts considérables afin de relever les défis qui se présentent à nous.
I therefore welcome the fact that this debate has revealed an overwhelming consensus among Members of this House that we must make massive efforts to master the challenges facing us.
Toujours à propos de la Guinée équatoriale, je voudrais dire que 170.00 écus, liés au renforcement des contrôles, sont une grosse somme pour ce pays et nous devrons même faire des efforts considérables pour l'utilisation d'une somme aussi importante que ce pays risque de ne pas savoir utiliser.
Still with regard to Equatorial Guinea, I would like to say that ECU 170, 000 allocated to strengthening controls is a large sum for that country, and we will have to make a great deal of effort to use such a large sum which that country may not know how to use.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.