Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“faire des déclarations publiques” in English

5 examples
Il ne suffit bien évidemment pas de faire des déclarations publiques.
Making public declarations is not enough, of course.
Mais si nous voulons réformer le Conseil, il ne suffit pas de faire des déclarations publiques, on doit également en donner la directive aux représentants permanents !
It is not enough to make public statements, though, if we want to reform the Council; that desire must be communicated to the Permanent Representatives.
La Commission européenne note, malgré des avancées législatives, "toutefois, des officiers supérieurs de l'armée ont continué à faire des déclarations publiques sur des dossiers ne relevant pas de leur compétence, notamment sur des questions judiciaires".
The EU Commission notes that despite legislative advances, 'however, senior members of the armed forces have made a number of statements going beyond their remit, in particular, on judicial issues'.
La première leçon que nous pouvons tirer de la discussion du budget de cette année, c'est que la Commission et le Conseil doivent se garder de faire des déclarations publiques relatives aux montants disponibles pour un objectif donné sans savoir précisément comment il sera financé.
The first lesson we can draw from this year' s budgetary discussion is that the Commission and the Council need to be careful about making statements in public regarding how much money is available for a certain cause without knowing how exactly it will be funded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.