Nous devrions peut-être même faire des concessions dans d'autres domaines pour imposer réellement cette priorité.
Perhaps we should go as far as to make concessions in other areas in order to ensure that this priority is genuinely asserted in practice.
La stratégie qui consiste à faire des concessions dans l'espoir d'en tirer profit par la suite n'est certainement pas payante.
The strategy of making early concessions in the hope of later benefits will certainly not work.
Au cours de cette réunion, vous m'avez dit que si nous voulions un accord ambitieux, il faudrait probablement faire des concessions dans l'agriculture.
During that meeting you said that, if there was to be an ambitious deal, it was likely there would have to be concessions on agriculture.
Nous sommes prêts à faire des concessions, dans l'espoir que la situation s'améliore par la suite, mais, depuis les adhésions, il n'existe toujours pas d'instrument pour aborder la question, comme le commissaire Barrot l'a indiqué le mois dernier.
We are ready to make concessions hoping that the situation will improve afterwards, but since the accessions, there are still no tools to address the issue, as Commissioner Barrot pointed out last month.