Il est inacceptable et amoral de fournir du travail ou de faire des bénéfices grâce à des objets qui tuent, estropient ou blessent d'autres personnes.
It is not acceptable or ethical that we are providing jobs or making money with things that kill, maim and injure people.
Ils ont profité de la fragilité des Grecs, et à présent ils imposent leur position impériale d'absolue domination sur les politiques internes du pays en échange d'un prêt sur lequel ils vont également faire des bénéfices grâce aux intérêts perçus.
They have gained from Greece's fragility, and now they are imposing their imperial position of absolute domination of the country's internal policies in exchange for a loan on which they will also gain from the interest.
Je me réjouis que l'on prévoie de mettre en place un système de remboursement plus direct et plus honnête, qui ne laisse pas aux députés du Parlement, comme c'est actuellement le cas, la possibilité de faire des bénéfices grâce à des dispositions absurdes.
I am delighted that it is a more straightforward and honest system, so that Members will no longer be able to profit from the unfair travel expenses system currently in operation.