Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“faire des économies d'énergie” in English

14 examples
J'imagine que c'est pour faire des économies d'énergie.
I imagine that it is in order to make energy savings.
J'espère que nous donnons le bon exemple au monde en essayant de faire des économies d'énergie.
I hope we are setting an example to the world by trying to save on energy conservation.
Nous avons besoin d’objectifs ambitieux, lorsqu’il s’agit, par exemple, de faire des économies d’énergie.
We need ambitious targets, when, for example, it comes to saving energy.
Ces derniers mois ont démontré sans ambiguïté combien il était important de développer des sources d’énergie alternatives et de faire des économies d’énergie.
The last few months have shown in no uncertain way how important it is to develop alternative energy sources and make energy savings.
En utilisant de tels équipements, qui peuvent être facilement assemblés et installés partout dans un immeuble, nous pouvons faire des économies d’énergie colossales.
By using equipment such as this, which can be assembled and installed easily anywhere in a building, we can achieve enormous savings in energy.
Nous espérons que cette mesure aidera les citoyens européens à faire des économies d'énergie afin qu'ils dépensent moins tout en contribuant à améliorer la situation sur le front climatique.
We hope that this measure will help Europe's citizens to make energy savings, so that they both end up with more money in their pocket and help the situation with global warming.
Deuxièmement, pour pouvoir être qualifié de système de cogénération � haut rendement, le processus doit permettre de faire des économies d’énergie d’au moins 10%, tel que le stipule l’annexe III.
Secondly, in order to qualify as high efficiency cogeneration, the process must provide energy savings of at least 10%, as laid down in Annex III.
(DE) Monsieur le Président, en cette époque de changement climatique et du réchauffement planétaire, nous devons absolument réduire nos émissions de gaz à effet de serre et faire des économies d'énergie.
(DE) Mr President, in times of climate change and global warming, this much is obvious: we must reduce greenhouse gas emissions and we must save energy.
Je pense donc qu'un fort engagement est nécessaire; nous devons nous lancer dans un programme de grande envergure pour construire des infrastructures énergétiques dans l'Union et faire des économies d'énergie.
I therefore believe that a strong commitment is required; we need to embark on a high-impact programme to build energy infrastructure in the Union and to make energy savings.
Ce rapport était parvenu à la conclusion que, d'après les informations mises à la disposition de la Commission, ce régime d'heure d'été n'avait aucun impact négatif et permettait de faire des économies d'énergie.
The report concluded that, on the basis of the information placed at the disposal of the Commission, the summer time regime has no negative impact and generated some energy savings.
Deuxièmement, l'inclusion dans le projet de directive d'une disposition concernant l'introduction de mesures intelligentes et de systèmes de contrôle actif (systèmes de mesure intelligents) ayant pour but de faire des économies d'énergie.
Secondly, inclusion in the draft directive of a provision on the introduction of intelligent metering and active control systems (smart metering) that aim to save energy.
La directive sur la promotion de la cogénération constitue un pas en avant qui vise � permettre de régler les problèmes auxquels doit faire face le secteur énergétique européen, telle que la nécessité de faire des économies d’énergie et de réduire les émissions de gaz � effet de serre.
The directive on the promotion of cogeneration is a step forward, which is intended to help to resolve the problems faced by our energy sector in Europe, such as the need to save energy and to reduce greenhouse gas emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.