Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“faire de même parce” in English

4 examples
Le Conseil s'efforce d'y aboutir et encourage les États membres à faire de même parce que cela déchargerait d'un grand poids les petites et moyennes entreprises et améliorerait considérablement leurs liquidités.
The Council is striving to achieve this and is encouraging Member States to do so because it would be a great weight off the shoulders of small and medium-sized enterprises and would greatly improve their liquidity.
Ce débat est franchement très mal engagé. C'est pourquoi les Verts ne soutiennent pas cette résolution et appellent d'ailleurs les collègues à faire de même, parce qu'il y aurait là quelque chose de tout à fait insupportable.
Frankly, this debate has got off to a very poor start, which is why the Greens do not support this motion and call on their fellow members to do likewise, because there is something improper about it.
Et dès lors que, sur le sous-continent asiatique, un pays procède à des essais nucléaires fructueux et développe des armes nucléaires, l'autre se sent bien entendu forcé de faire de même parce qu'il ne peut disposer d'une garantie de protection contre une attaque nucléaire de la partie adverse.
And when one country in the Indian subcontinent successfully conducts nuclear tests and develops arms, then the other country is of course compelled to do the same, as there is no guarantee that they are protected from nuclear attacks by the other side.
Dans le cas de mon pays, il incombe au gouvernement britannique de prendre des mesures dans ce domaine et il appartient à chaque gouvernement national d'en faire de même, parce que cette situation, les conditions économiques et les conditions sociales sont différentes à travers l'Union européenne.
In my own country's case, it is up to the British Government to do something about it, and it is up to each national government, because the situation, the economic conditions and the social conditions apply differently throughout the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.