Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“faire de l'ue l'économie” in English

15 examples
La stratégie de Lisbonne de 2000 a pour objectif ambitieux de faire de l’UE l’économie la plus forte du monde.
The Lisbon strategy of 2000 has the ambitious objective of making the EU the strongest economic area in the world.
Monsieur le Président, c'est captivant de voir que l'on veut faire de l'UE l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique.
Mr President, it sounds wonderful that the EU wants to create the most competitive, dynamic and knowledge-based economy.
Il est impératif que tous les États membres honorent leur engagement à faire de l'UE l'économie basée sur la connaissance la plus dynamique au monde.
It is vital that all Member States fulfil their commitment to make the EU the most dynamic knowledge-based economy in the world.
Tel est le fameux "modèle social" qui est censé apporter le plein emploi et faire de l'UE l'économie la plus dynamique et la plus compétitive du monde.
This is the much vaunted "social model" which is supposed to bring about full employment and make the ?U the most dynamic and competitive economy in the world.
Je salue ce rapport qui constitue un grand pas en avant dans notre projet de faire de l'UE l'économie la plus dynamique et la plus compétitive du monde d'ici 2010.
I welcome this report which represents a big step towards making the EU the most dynamic and competitive economy in the world by 2010.
Les responsables de l’Union européenne ont pour objectif de faire de l’UE l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde d’ici 2010.
The European Union leaders have set the goal that the EU must become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
Nous nous sommes engagés à faire de l'UE l'économie la plus compétitive du monde et, à mon avis, il est inacceptable de créer une charge qui aboutira à une fuite des capitaux hors de l'Europe.
We are faced with the challenge of making the European economy the most competitive in the world and, in my opinion, it is unacceptable to create a burden which will result in the outflow of capital from Europe.
. - La panique s’est emparée de Bruxelles parce que l’objectif fixé à Lisbonne il y 4 ans et consistant à faire de l’UE l’économie la plus compétitive du monde - au bénéfice de ses monopoles - est bien loin d’être atteint.
. Panic has descended on Brussels because the objective which they set in Lisbon 4 years ago for the ΕU to become the most competitive economy in the world – for the benefit of its monopolies – is a very long way from being achieved.
Pour ce qui est de l’agenda de Lisbonne, je précise à notre Premier ministre que nous n’avons toujours pas fait progresser notre ambition, dont on parle tant, de faire de l’UE l’économie de la connaissance la plus compétitive au monde d’ici à 2010.
As far as the Lisbon agenda is concerned, I say to our Taoiseach that we have failed yet again to deliver progress on our much-quoted ambition for the EU to become the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010.
Les questions liées à l’élargissement et au tissage de liens étroits entre les pays européens doivent être élevées au rang de priorité, au même titre que la lutte contre la criminalité et les efforts visant à faire de l’UE l’économie la plus compétitive du monde.
Issues concerned with enlargement and with forging close links between EU countries need to be given priority, as well as the fight against crime and the work on making the EU into the world’s most competitive economy.
Je voudrais principalement relever le rapport de M. Costa Neves, qui établit un suivi à la décision prise l'année passée au Sommet de Lisbonne et confirmée au Sommet de Stockholm - décision de faire de l'UE l'économie la plus compétitive d'ici les dix prochaines années.
In particular, I should like to highlight Mr Costa Neves' report. It contains a follow-up to the decision made at the Lisbon Summit last year and confirmed at the Stockholm Summit, namely that we must create the most competitive economy in the EU within the next ten years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.