Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire de gros sacrifices” in English

4 examples
Même les joueurs d'échecs les plus talentueux doivent étudier avec un dévouement extrême et faire de gros sacrifices pour devenir grands maîtres ou remporter des titres internationaux. Très peu ont la gloire d'être champions du monde.
Even the most talented chess players have to study with extreme dedication and make heavy sacrifices to become Grand Masters or to win international titles. Very few have the glory of being world champions.
Je rappelle également à la Commission européenne qu'avant cette récente reprise économique en Irlande, les Irlandais ont dû faire de gros sacrifices pour garantir la croissance économique.
I would also like to remind the European Commission that before the recent economic success in Ireland, the Irish people were required to make major sacrifices so as to guarantee that economic growth could take place.
(FR) Monsieur le Président, hier, dans ce Parlement, j'ai été interrogée par un jeune lycéen de 16 ans qui me demandait: "Est-ce que l'Europe est prête à faire de gros sacrifices pour sauver la planète?"
(FR) Mr President, yesterday, in this Parliament, I was questioned by a 16-year-old high-school student, who asked me, 'Is Europe prepared to make great sacrifices to save the planet?'.
Les citoyens nationaux défavorisés, qui doivent faire de gros sacrifices pour que leur État soit en mesure de remplir les critères de Maastricht ne comprennent absolument pas que des individus ou des institutions criminels s'enrichissent à leurs dépens.
Citizens with fewer social advantages, who have to make great sacrifices to enable their state to fulfil the Maastricht criteria, have no sympathy at all for the fact that criminal individuals or institutions can indirectly become wealthy at their cost.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.