Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire dans l'immédiat” in English

9 examples
Cette étude doit surtout permettre de ne rien faire dans l'immédiat et de ralentir la mise en place d'une solution.
The main purpose of this research is to do nothing for the time being and delay the finding of a solution.
Le commissaire Michel a fait certaines remarques pertinentes et judicieuses sur ce que la Commission peut faire dans l'immédiat.
Commissioner Michel made some pertinent and good remarks about what the Commission can do straight away.
Je pense que la première chose à faire dans l'immédiat est de commencer à mettre les choses à plat en reconnaissant le Conseil national libyen.
I think that right now, the first thing to do is to begin setting out our stall and recognise the Libyan National Council.
Mais le sommet de Florence s'achève sans consensus sur ce qu'il faut faire dans l'immédiat et à l'avenir, et renvoie à Dublin ce qui était déjà renvoyé à Florence.
But the Florence Summit concluded with no consensus on what to do now and in the future, apart from adjourning to Dublin what had already been adjourned to Florence.
Nous demandons des responsables pour ce qui n'a pas été fait, pour ce que nous devons faire dans l'immédiat, parce qu'il y a un risque d'infection en Allemagne en ce moment - elle compte le plus grand nombre de personnes touchées - mais ce n'est pas la faute de l'Espagne.
We ask for responsibility for what has not been done, for what we have to do immediately, because there is a risk of further infection in Germany at the moment - it has the largest number of people affected - but Spain is not to blame.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.