Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“faire dans certains domaines” in English

8 examples
Toutefois, il reste des choses à faire dans certains domaines importants avant de conclure.
But work remains to be done in several important areas before we can conclude.
Néanmoins, je pense qu' il y a encore beaucoup à faire dans certains domaines, à la Commission et au Parlement.
However, I believe that we still have a lot to do on certain points, both in the Commission and in Parliament.
Il en reste indubitablement à faire dans certains domaines, non seulement par la Commission, mais aussi par les États membres.
Without doubt, there is a certain amount that remains to be done in some areas, not only by the Commission, but also by the Member States.
C'est peut-être la bonne chose à faire dans certains domaines, mais dans d'autres - notamment dans le domaine dont nous discutons aujourd'hui - ce ne peut être qu'une erreur.
That may be the right thing to do in some areas but in other areas - above all in the area that we are discussing today - it cannot be right.
Comme l'a montré la conférence de suivi de l'exécution du traité de paix en Bosnie-Herzégovine tenue la semaine dernière à Florence, il reste encore beaucoup à faire dans certains domaines.
As was shown by last week's follow-up conference in Florence, on the implementation of the peace accord, there are some areas in which a lot of work still has to be done.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous sommes prompts pour conseiller aux pays en dehors de l’Union européenne ce qu’il faut faire dans certains domaines, en oubliant que nous avons encore beaucoup de pain sur la planche dans les mêmes domaines.
. Mr President, ladies and gentlemen, we are quick to advise countries outside the Union on issues where we ourselves still might have much to do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.