News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire croire que l'union” in English
4 examplesRappelez-vous les incitations répétées de ceux qui ne cessent de nous faire croire que l'union monétaire ferait mieux d'attendre encore quelques années.
Remember, the repeated injunctions of those who never left off having us believe that monetary union would be better put off for a few years more.
Monsieur le Président, ce rapport veut faire croire que l'Union européenne a un rôle majeur à jouer en matière de droits de l'homme à l'échelle de la planète.
Mr President, this report wants us to believe that the European Union has a major role to play as regards human rights at global scale.
Les conservateurs farouchement opposés à l'Europe - autrement dit, les partisans de William Hague - voudraient nous faire croire que l'Union européenne est seulement source de bureaucratie et d'ingérence.
The Euro-rabid Tories - the ones led by William Hague, that is - would have us believe that the EU brings us nothing but bureaucracy and interference.
Elle a prouvé également que l'État-Nation est le niveau pertinent et efficace de décision, d'action et de réaction, même si Nicolas Sarkozy s'est cru obligé de se faire accompagner partout par M. Barroso pour faire croire que l'Union européenne était utile dans cette situation.
It has also shown that the Nation-State is the appropriate and effective level for decision, action and reaction, even if Mr Sarkozy felt he had to be accompanied everywhere by Mr Barroso to make people believe that the European Union was useful in this situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
