Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire croire certains” in English

5 examples
Il y a donc là une lacune à combler. En effet, contrairement à ce que veulent nous faire croire certains, l’étranger n’est pas dangereux, il est en danger.
This is, therefore, a shortcoming that needs to be remedied and, in fact, contrary to what some would have us believe, foreigners are not dangerous; they are in danger themselves.
Monsieur le Président, je crains malheureusement que la situation soit loin d'être aussi positive que ne voudraient nous le faire croire certains des orateurs qui m'ont précédé.
Mr President, unfortunately, I fear that the situation is a lot less positive than some of the speakers would have us believe.
Dénoncer le racisme, y compris les discours racistes, n' est pas un acte de censure à l' égard de la liberté d' opinion, comme voudraient le faire croire certains, car le racisme n' est pas une opinion mais un délit, puisqu' il porte atteinte à la dignité humaine.
Denouncing racism, including racist talk, does not mean censoring the freedom of opinion as some would have us believe. Racism is not an opinion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.