Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“faire confiance aux autorités” in English

7 examples
Nous estimons que, sur ce point, nous devons faire confiance aux autorités des États membres.
We believe that, on this particular issue, we must rely on the authorities in the Member States.
Nous devons, dans une certaine mesure, faire confiance aux autorités locales quant à l'application correcte du droit.
We have to rely to some extent on local authorities implementing the law properly.
Nous devons faire confiance aux autorités françaises pour qu'elle soit menée avec vigilance, volonté de transparence et volonté d'aboutir.
We must have confidence in the French authorities to carry out this inquiry carefully, with a desire for transparency and with a determination to succeed.
Pour veiller à ce que cela ne reste pas une coquille vide, je pense que nous devons faire confiance aux autorités locales et aux représentants élus de ces villes.
To ensure that this is not an idle notion, I think that we must put our trust in the local authorities and elected representatives of those cities.
Il importe tout particulièrement de simplifier la gestion des fonds structurels, de faire confiance aux autorités régionales et locales et de concentrer les ressources sur les zones présentant les plus grands problèmes en matière de développement.
It is particularly important to simplify the administration of the Structural Funds, to place more reliance on regional and local authorities, and to concentrate resources in regions that have the greatest development problems.
L'essentiel doit être d'adopter une approche basée sur une protection de la confidentialité des données qui permette d'éviter toute utilisation abusive des données personnelles des travailleurs et qui permette aux voyageurs eux-mêmes de faire confiance aux autorités qui détiennent ces données.
The key element should be an approach based on the goal of protecting privacy in such a way that the personal data of travellers are not abused and the travellers themselves have confidence in the authorities holding that data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.