Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire clairement la différence” in English

4 examples
Il est primordial de faire clairement la différence entre ce qui doit être décidé au niveau européen et ce qui doit l'être aux niveaux national et local.
It is important to draw a clear dividing line between what is to be decided by the EU and what is to be decided at national and local level.
Bien évidemment, il ne faut pas rêver que nous allons éradiquer la prostitution, mais il faut faire clairement la différence entre tolérance et légitimation.
We must not, of course, imagine that we are going to eradicate prostitution, but we must make a clear distinction between tolerance and legitimation.
Conformément à cela, le Premier ministre Orbán a récemment déclaré que nous devrions faire clairement la différence entre les migrants économiques et les réfugiés politiques.
Along these lines Prime Minister Orbán has recently said that we should clearly differentiate between economic migrants and political refugees.
. - Je suis certainement d’accord avec le point évoqué par l’honorable députée concernant la nécessité de faire clairement la différence entre les législations qui sont appropriées et, il est vrai, les domaines où une alternative à une réglementation devrait être prise en considération.
. I certainly concur with the question the honourable Member has put to me in terms of the need to delineate between legislation where it is appropriate and, indeed, where there are areas where there are alternatives to regulation that should be considered.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.