Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire ce qu'elles veulent” in English

6 examples
Elles trouveraient moyen de faire ce qu'elles veulent, de toutes manières.
They'd find a way to do whatever they want to do anyway.
Ce qui se passe maintenant, c’est que les flottes communautaires peuvent faire ce qu’elles veulent sans supervision d’aucune sorte.
What happens now is that the EU fleets can do what they like with no supervision whatsoever.
Le Conseil a déjà donné son feu vert, mais cela doit se faire sans incidence budgétaire, c’est-à-dire ne rien coûter. Les femmes pourront donc faire ce qu’elles veulent tant que cela ne coûte rien.
Although the Council has voted in favour of the idea, the whole thing is meant to be run in a budget-neutral way, in other words, it is not allowed to cost anything, and women are allowed to do as they like if it does not.
Nous devons aussi insister sur le fait que nous sommes prêts à condamner ces grandes nations qui croient pouvoir faire ce qu'elles veulent, sans penser aux conséquences de leur attitude sur les autres.
We must also make clear that we are prepared to condemn those large nations that believe they can do whatever they want to do, without any thought to the effects on others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.