Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire ce qu'elle peut” in English

6 examples
La Commission européenne doit faire ce qu'elle peut bien faire.
The European Commission must do what it can do well.
Elle doit à présent faire ce qu'elle peut pour remettre ce système en marche.
It must now do what it can to put that system back to business.
Elle a même le devoir de faire ce qu'elle peut pour tenter de trouver une solution aux tensions qui agitent le Moyen-Orient.
Indeed, it has a responsibility to try to do what it can to resolve the various differences in the Middle East.
Cela représenterait un message clair, et j'espère que la Commission va également faire ce qu'elle peut pour soutenir cette décision.
This would constitute a clear message, and I hope that the Commission will also do what it can to back this decision.
Cette distance - je pense que nous pouvons tous en convenir - est une caractéristique inévitable de la vie moderne, et chaque institution devrait donc faire ce qu'elle peut pour réduire l'écart.
This remoteness - I think we can all agree on this - is an unavoidable feature of modern life, so every institution should do what it can to bridge the gap.
La commissaire a raison de faire ce qu'elle peut pour garantir la protection des consommateurs en Europe, et mes collègues dans cette Assemblée ont raison de lui demander des comptes et d'exiger le maintien des normes les plus élevées.
The Commissioner is right to do what she can to ensure consumer protection in Europe, and colleagues in this Chamber are right to hold her to account and to hold the highest standards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.