Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire brièvement référence” in English

7 examples
Deuxièmement, permettez-moi de faire brièvement référence à l'admirable rapport de M. Titley sur le code de conduite en matière d'exportation d'armements.
Secondly, let me refer briefly to the admirable report by Mr Titley on the code of conduct on arms exports.
Enfin, je pense pouvoir encore faire brièvement référence aux avis de la commission de l'emploi et des affaires sociales et de la commission des pétitions.
Finally, I think I can make a brief reference to the recommendations of the Committee on Social Affairs and Employment and the Committee on Petitions.
Au sujet de ce problème connu de tous, je voudrais faire brièvement référence à la stratégie de la Commission, qui me paraît adéquate, dirigée en la matière par M. Monti.
With regard to this generally acknowledged problem, I would briefly like to mention the Commission's strategy, which I think is a good one, led, in this particular case, by Mr Monti.
Et je tiens également à faire brièvement référence aux deux sujets pertinents dans toute politique pour l'emploi: le premier concerne le lien qui doit exister entre formation et emploi.
In addition, I would like to refer briefly to two key issues in any employment policy. The first is the relationship that ought to exist between training and employment.
Je voudrais faire brièvement référence à certains des amendements que j'ai déposés à la proposition de la Commission - amendements dont j'espère qu'ils seront acceptés au sein de cette Assemblée.
I would like briefly to refer to some of amendments that I have tabled to this Commission proposal and I hope they will be accepted here.
Je dois dire que le rapporteur émet d’autres réserves concernant l’approche de la Commission, que je rejoins, mais le temps qui m’est imparti ne me permet pas de les détailler. Du moins puis-je faire brièvement référence à la question des RMD, les rendements maximaux durables.
I have to say that the rapporteur has other reservations about the Commission’s approach, with which I agree, but time restraints do not permit me to elaborate on them, except to make a brief reference to the issue of MSY – maximum sustainable yields.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.