Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“faire bonne impression” in English

13 examples
Je veux faire bonne impression.
I want to make a good impression.
Essaie de faire bonne impression.
Try to make a good impression.
Nous essaierons de faire bonne impression.
We'll try to make a good impression.
Je sais que Tom veut faire bonne impression.
I know Tom wants to make a good impression.
Nous avons ici l'occasion de faire bonne impression.
We have an opportunity now to make a good impression.
Monsieur le Président, ce Parlement pourrait faire bonne impression avec ce débat sur l'UEM.
Mr President, this Parliament might be able to make a good impression with this debate on EMU.
Il me semble qu'on peut difficilement envoyer à l'étranger une personne qui n'est pas capable de faire bonne impression sur ses propres députés.
I think that, if a person does not make a good impression on his or her own Members there should be little chance of that person being posted abroad.
Nous devons saisir cette occasion pour faire bonne impression aux citoyens et pour leur montrer que nous prenons les objectifs de Lisbonne au sérieux et que nous voulons les mener à bien.
We should take this opportunity to make a big impression on the public, and to show them that we take the Lisbon goals seriously and want to achieve them.
Lorsque nous nous préparons - et nous nous préparons assez bien -, nous le faisons naturellement afin de faire bonne impression, mais nous n'avons pas suffisamment pensé au bien de l'humanité.
When we prepare ourselves - and we prepare ourselves quite well - we naturally do so because we want to give a good account of ourselves, but we have not given enough thought to what is best for the world.
Ces avancées et ces reculs permanents sont eux aussi difficilement compréhensibles. Ils ne feront pas du bien à notre réputation et ne risquent pas de faire bonne impression à nos partenaires de dialogue turcs.
This constant chopping and changing is also incomprehensible, as this will surely not gain us a good reputation or make a good impression on our Turkish partners in dialogue.
Sa remarque était, à mon avis, tout à fait fondée, mais je pense que le compte rendu doit refléter toute la richesse des débats dans cette enceinte, au lieu d'en donner la version expurgée qui nous convient pour faire bonne impression.
I think he was entirely right in his comments but I think we should have the full rich tapestry of this House recorded rather than some sanitized version that suits us if we want to look holier than thou.
Bien que l'application, en temps de crise, de sanctions sévères contre des dictateurs sur le départ puisse faire bonne impression sur l'opinion publique européenne, l'adoption de normes strictes avant que la crise ne survienne serait encore plus utile pour les personnes que nous prétendons aider.
Tough sanctions against departing dictators at a time of crisis look good to European public opinion, but tough standards before a time of crisis look even better for the people we say we are trying to help.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.