Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire bien plus pour” in English

9 examples
Et pour finir, nous devons faire bien plus pour promouvoir l'aquaculture.
And finally, we must do much more to promote aquaculture.
La Chine est en mesure de faire bien plus pour pousser le gouvernement birman à accepter de l'aide.
China is in a position to do much more to urge the Burmese Government to accept help.
Ce sont les questions auxquelles les gens veulent nous voir nous attaquer et les États membres peuvent faire bien plus pour coopérer dans ces domaines.
These issues are what people want us to tackle and Member States can do much more to cooperate in these fields.
D'autre part, sur le ton de l'aparté, je pense que nous devons et pouvons faire bien plus pour encourager le report du fret des routes vers les voies navigables, où une barge peut transporter autant que 15 poids lourds.
On another point, as an aside, I believe that we should, and could, do much more to encourage freight off the roads onto the waterways, where one barge can carry as much as 15 lorries.
Vu que nous disposons aussi d’un programme européen de recherche, dont la santé est l’un des éléments majeurs, nous pouvons faire bien plus pour les citoyens européens, surtout si le Commissaire et nous tous plaçons la santé au centre de notre politique.
Given that we also still have a European research programme, of which health forms a major part, we can do a good deal more for European citizens, particularly if the Commissioner and all of us really put this at the heart of our policy.
Il est vrai que les diverses institutions internationales ont condamné la junte militaire arrivée au pouvoir après un coup d'État, mais je crois qu'il aurait fallu faire bien plus pour sensibiliser les citoyens ordinaires, y compris les citoyens européens.
It is true that various international institutions have condemned the military junta that came to power after a coup d'état, but I believe that much more should have been done to raise awareness among ordinary citizens, including European citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.