Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire avec ce rapport” in English

5 examples
Mais ce que M. Titley tente de faire avec ce rapport est un tour de force.
But Mr Titley is trying to rush things with this report of his.
C'est ce que nous essayons de faire avec ce rapport, pour lequel je félicite Mme Paulsen.
That is what we are trying to do in this report, on which I congratulate Mrs Paulsen.
Monsieur le Président, il n'y a qu'une seule chose à faire avec ce rapport Goldstone: le jeter à la poubelle, et ce immédiatement.
Mr President, there is only one thing we can do with this Goldstone report and that is to throw it in the bin, and right away, too.
Cela, pour éviter de devoir poursuivre, a posteriori, comme nous sommes en train de le faire avec ce rapport, les erreurs dues à des interprétations déformées ou arbitraires.
We need to do this to avoid having to chase up, after the event, rather as we are doing with this report, the mistakes that have resulted from misinterpretation or arbitrary interpretation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.