Enfin, ce texte met en avant le fait que, dès lors qu'une volonté existe, il est possible de faire avancer rapidement des dossiers.
Finally, this text emphasizes the fact that, since the will exists, we can now make rapid progress on the documentation front.
Cette proposition est à notre disposition, et, comme je l'ai dit, la commission économique et monétaire s'engage à la faire avancer rapidement.
This proposal is at our disposal and, as I said, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy will commit itself to proceed quickly with this.
Nous devrions tâcher de faire avancer rapidement le débat sur ces mesures législatives afin de pouvoir les adopter dans le courant de cette année.
We should try and make swift progress in the debate on the legislative package so that it can be adopted some time this year.