Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“faire avancer l'union européenne” in English

8 examples
Nous attendons désormais de ce collège "Barroso II" qu'il nous surprenne par sa détermination sans faille à faire avancer l'Union européenne.
We now expect this 'Barroso II' Commission to surprise us with its unfailing determination to advance the European Union.
Sachez que le Parlement européen se tiendra à vos côtés dès lors que vous vous efforcerez résolument de faire avancer l'Union européenne vers un bel avenir.
You can be assured that the European Parliament is at your side when you make your resolute contribution to taking the European Union forward into a good future.
Il est vrai que les réformes sont nécessaires et il est vrai que l'élargissement s'est avéré à maints égards une manière excellente et efficace de faire avancer l'Union européenne.
It is true that reforms are needed, and it is true that enlargement has in many respects proven an excellent and effective way to take the European Union forward.
Selon moi, ce n’est pas en prenant le chemin d’une politique exclusivement répressive, visant à accélérer la coopération entre les États membres dans le renvoi des clandestins, que nous pourrons faire avancer l’Union européenne.
To my mind, we will not take the EU forward by going down the road of a totally repressive policy aimed at speeding up cooperation between Member States in repatriating illegal immigrants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.