News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire autorité dans” in English
4 examplesComme M. Winkler l’a déclaré, l’Europe peut faire autorité dans ce débat, en démontrant l’efficacité de son code de conduite sur les ventes d’armes.
As Mr Winkler says, Europe can offer leadership in this debate, demonstrating the effectiveness of our code of conduct on arms sales.
L'efficacité de ce nouvel organe se mesurera à sa capacité à faire autorité dans la sélection des propositions et à gagner le respect de la communauté scientifique.
The efficacy of this new body will be measured in terms of whether it can be authoritative in selecting proposals and in earning the respect of the scientific community.
L'autorité alimentaire devra également être transparente pour le grand public et faire autorité dans les questions relevant des aspects scientifiques de la sécurité alimentaire en Europe.
The food authority will also need to be visible to the general public and be the authoritative voice in matters relating to the scientific aspects of food safety in Europe.
Une seconde série de réformes porte sur les services administratifs spécialisés dont les organes de l'Union doivent se doter si l'on veut acquérir l'expertise et le professionnalisme nécessaire pour faire autorité, dans un domaine aussi complexe que les droits de l'homme.
A second set of reforms concerns the specialized administrative services which Union agencies must be given in order to acquire the expertise and professionalism needed for acceptance as an authority in a field as complex as human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
