Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire autant que possible” in English

6 examples
Mon groupe estime que nous devons le faire autant que possible.
My group believes that we should in fact do this as often as we possibly can.
Mais une chose est claire: il s'agit cette fois de faire autant que possible ce qui nous avait été présenté avant les élections comme à éviter absolument.
One thing, however, is clear: what is being done is to make possible all those things that we were told, before the election, were going to be prevented.
De nombreux députés ont abordé des dossiers particuliers ainsi que les tristes antécédents de ce pays. Nous devons faire autant que possible et je pense que nous serons en mesure de mieux faire si nous le faisons ensemble.
Many honourable Members have raised specific cases and the terrible record that this country has, and we need to do as much as we possibly can and I think we can do better if we do that together.
Nous acceptons que les manifestants issus principalement de la communauté chiite ont eux-mêmes eu recours, dans une certaine mesure, à une violence inacceptable, et nous invitons toutes les parties à faire autant que possible preuve de retenue.
We accept that the mainly majority Shia community protestors have themselves in some measure also resorted to unacceptable violence and we call on all sides to exercise maximum restraint.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.