News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire aucun commentaire sur” in English
5 examplesPar conséquent, le Conseil ne peut faire aucun commentaire sur les décisions prises par chaque État membre en matière de représentation.
Consequently, the Council cannot comment on decisions taken individually by a Member State in relation to representation.
Je ne peux faire aucun commentaire sur la question de M. Mitchell, le Conseil n'ayant pas débattu de ce phénomène et n'ayant pas d'opinion à ce sujet.
I cannot comment on Mr Mitchell's question because the Council has not debated this phenomenon and does not have an opinion on it.
Je ne peux certes faire aucun commentaire sur des secteurs précis et leur gestion, mais il est vrai que nous ne pouvons blâmer le seul environnement macroéconomique.
Although I cannot comment on specific sectors and their management, it is true that we cannot blame the macroeconomic environment alone.
Ainsi, le Conseil ne peut faire aucun commentaire sur le projet Nord Stream pouvant constituer, de quelque manière que ce soit, une interférence avec les processus juridiques nationaux.
Thus, the Council cannot comment on the Nord Stream project in any way that could be construed as interference in national legal processes.
Si vous le permettez, je préfèrerais pour l'instant ne faire aucun commentaire sur les articles parus dans diverses publications, car je pense que répondre à ce genre de choses ne nous mènera nulle part.
If you do not mind, I would rather not comment just now on articles in various publications, because I do not think we shall get anywhere by responding to articles like this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
