Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire au niveau local” in English

6 examples
Cela doit se faire au niveau local.
This must take place at local level.
Ils s'adressent à moi, député européen, parce qu'on leur a dit que la reconnaissance d'une erreur involontaire ne pouvait se faire au niveau local.
They come to me as their MEP because they have been told that at local level there is no discretion to recognise what is a genuine mistake.
La politique européenne ne remplace pas ce que l'on doit faire au niveau local, régional et national, mais représente une plus-value, par exemple en prenant la forme d'une action macro-économique coordonnée.
It does not detract from what must be done at a local, regional and national level but is more of an additional measure in the form of a coordinated macroeconomic policy for example.
Vu la différence de normes existant entre les pays, dont les Etats-Unis, mecque du monde nucléaire, il serait certainement plus approprié d'harmoniser les réglementations, normes et conditions de transport au niveau le plus élevé, plutôt que de laisser ce choix se faire au niveau local.
If there are different standards in different countries, including the USA which is the capital of the nuclear world, surely it is best to harmonize at the highest level the regulations, standards and conditions for transport of this material, rather than just leaving it to local decision?
Nous ne nous contenterons pas d'un rapport statistique annuel, ennuyeux et stérile. Ce que nous voulons, ce sont des rapports sur ce qu'il convient de faire au niveau local, régional, national et européen pour combattre le racisme là où il se manifeste et pour éviter qu'il se manifeste.
We do not expect a dull, desiccated statistical report every year: what we want are reports on what action should be taken at local, regional, national and European levels to fight racism when it arises and to prevent its rise.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.