Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire au niveau communautaire” in English

5 examples
Il faut une dimension sociale qui combine effectivement ce qu'on peut faire au niveau communautaire avec ce que l'on peut faire au niveau national.
We need a social dimension that actually combines what can be done at European level with what can be done at national level.
Notre groupe part du principe que, là encore, il faut savoir tenir compte de ce qu'il est rationnel de faire au niveau communautaire et des choses qu'il vaut mieux laisser à la décision des États membres en vertu du principe de subsidiarité.
Our group has worked on the assumption that it must be taken into account in dealing with these matters what it is reasonable to do at EU level and what it is better to leave to the Member States' own discretion, in accordance with the principle of subsidiarity.
Nous savons bien que les autorités communautaires ne peuvent pas tout assurer puisque les instruments sont limités, notamment sur le plan budgétaire, notamment sur le plan des attributions et que l'on ne peut pas tout faire au niveau communautaire.
We are well aware that the Community authorities cannot guarantee everything since their instruments are limited, particularly in terms of the budget, particularly with regard to allocations and that not everything can be done at Community level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.