Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire après tout” in English

4 examples
Mais il y a bel et bien quelque chose à faire, après tout nous sommes le Parlement.
Something can actually be done, however, because we are the Parliament.
(DE) Monsieur le Commissaire, il semble aujourd'hui paradoxalement qu'une agence de sécurité aérienne européenne interdit aux avions de voler, tandis qu'une autre, come l'agence autrichienne, pense qu'ils peuvent bien le faire après tout.
(DE) Commissioner, paradoxically the situation now appears to be that one European air safety agency is forbidding aircraft from flying while another, like the Austrian agency, believes they could so after all.
Ce que nous pouvons faire, après tout ce temps perdu, c'est souhaiter que la bureaucratie presse le pas et qu'elle permette de mettre en place des procédures dans des délais plus rapides que ceux qui ont été nécessaires pour parvenir à l'information.
At this point, after so much time has been wasted, we can only hope that the bureaucracy will speed up and allow the procedures to be completed more quickly than the time it took to reach the appraisal stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.