Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“faire approuver par” in English

5 examples
C'est cette proposition que nous tenterons de faire approuver par le Conseil européen.
That is the proposal that we will try to get approved in the European Council.
Aussi, l'État membre dispose-t-il de plusieurs mois - de mars à décembre - pour adopter les mesures nécessaires et les faire approuver par le Conseil.
Also, the Member State will be allowed several months - from March to December - to adopt the necessary measures and have them approved by the Council.
N'en faisons pas un incident car, honnêtement, nous ne disposions pas du temps nécessaire non seulement pour fournir des réponses aux questions mais également, surtout, pour les faire approuver par le Conseil et les délégations du Conseil.
There simply has not been enough time. There have not been enough hours in the day to produce replies, and there has not been time either to have the replies approved by the Council and by Council delegations.
Si cette clause de sauvegarde n’avait pas été introduite, les États membres auraient dû supprimer les interdictions existantes allant au-delà de celles fixées à l’annexe II du règlement ou auraient dû les faire approuver par la Commission.
If such a safeguard clause was not introduced, the Member States would have to revoke the existing bans that go beyond those in Annex II to the regulation, or have them approved by the Commission.
Le temps imparti au Conseil, même si c'est le minimum nécessaire, est toujours très limité afin de pouvoir préparer les réponses et pour, en outre, les faire approuver par les États membres, car je ne peux rien répondre devant ce Parlement sans que le Conseil n'ait donné son accord.
Nonetheless, the time available to the Council, though it is the minimum required, is always very limited when it comes to drafting replies and having them approved by the Member States. I cannot provide any replies in Parliament unless they are approved by the Council in advance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.