News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire appliquer la directive” in English
6 examplesNous devrions plutôt nous inquiéter de faire appliquer la directive anti-discrimination actuelle et voir quels en sont les résultats.
We ought instead to be worrying about the fact that the anti-discrimination directive we have today is being changed and watching to see how it pans out.
Par ailleurs, il ne faut pas sous-estimer l’importance des mesures que les États membres doivent prendre pour mettre en œuvre et faire appliquer la directive sur les piles.
In addition, the importance of what the Member States have to do in implementing and enforcing the Batteries Directive should not be underestimated.
C'est pourquoi j'espère que la Commission va agir rapidement et avec détermination pour faire appliquer la directive 1999/74/CE, afin de protéger à la fois les animaux et les consommateurs.
I therefore hope that the Commission will proceed swiftly and determinedly to implement Council Directive 1999/74/EC, to protect both animals and consumers.
Et vous savez, Monsieur le Commissaire, je viens de France, combien il est difficile de faire appliquer la directive Habitat, d’obtenir la protection du loup et d’essayer d’expliquer les choses.
And you know, Commissioner – and I am well aware of this, coming from France – how difficult it is to enforce the Habitat Directive, to protect wolves and to try to explain the situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
