Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire afin de garantir” in English

5 examples
Nous disons toutefois que nous devons tout faire afin de garantir que les prix n’augmentent pas et que les taux restent bas.
We do say that we have to do everything possible to ensure that prices do not rise and interest stays low.
Nous essayons néanmoins d'établir avec toutes les parties en lice ce qu'elles peuvent faire, ce que nous devons faire afin de garantir un fonctionnement sans heurts des infrastructures.
Nevertheless, we are working with all those concerned to try to establish exactly what they can do and what we have to do to ensure that the various infrastructure sectors carry on operating smoothly.
Nous devons tout faire afin de garantir que des instruments, tels que LIFE, qui fonctionnent bien et qui sont aussi importants pour l’environnement en Europe, soient suffisamment financés.
We must do our utmost to ensure that instruments, such as LIFE, that work well and are so important for the environment in Europe are allocated sufficient funds.
On s'est beaucoup inquiété des déficits excessifs, mais l'Union européenne n'a pas été en mesure de tout faire afin de garantir la base financière de la sécurité sociale, voire des recettes nationales.
We have been properly concerned when there have been so many shortages, but the European Union has not, by any stretch of the imagination, been able to do everything to guarantee social security funding, or, in other words, state income.
Pour ce faire, afin de garantir la sécurité d’approvisionnement des consommateurs et la protection de l’environnement, il importe de substituer parfois aux principes du marché des méthodes de planification à long terme.
This requires market principles to be replaced by long-term planning methods to guarantee security of supply for consumers and environmental protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.