News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire afin d'éviter” in English
4 examplesNous devrions le faire afin d’éviter qu’un quelconque calque contemporain de Staline puisse ne serait-ce qu’imaginer qu’il pourrait s’en tirer impunément.
We should do this so that no contemporary copycat Stalin could ever even dream that he would go unpunished.
(SL) Moi aussi, je suis déçue du résultat de la conférence de Copenhague, mais cessons de nous lamenter sur ce piètre résultat et pensons plutôt à ce que nous allons en faire, afin d'éviter une nouvelle déception.
(SL) I, too, am disappointed with the outcome of the Copenhagen conference, but let us stop bemoaning the poor results and let us instead think where we go from here, so that we do not meet with further disappointment.
Lutter contre le bruit sur le lieu de travail constitue, selon moi, la meilleure chose que nous puissions faire afin d'éviter que les travailleurs ne soient exclus à tout jamais du marché de l'emploi et ainsi prévenir les accidents de travail.
I believe that combating noise in the workplace is the best thing we can do to prevent injury at work and to prevent employees being permanently excluded from the labour market.
Le groupe socialiste au Parlement européen ne peut l’accepter et demande par conséquent au Conseil et à la Commission ce qu’ils se proposent de faire afin d’éviter qu’un tel épisode sans précédent dans l’histoire de l’Union européenne ne se répète à l’avenir.
We in the Socialist Group cannot accept this, and so we are asking the Council and the Commission what they are proposing to do to prevent this unprecedented occurrence in the history of the European Union from being repeated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
