Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“faire évoluer vers” in English

4 examples
J'espère que le dialogue qui a eu lieu à Moscou permettra de faire évoluer la situation, de la faire évoluer vers une amélioration, vers la fin des répressions.
I hope that the dialogue that took place in Moscow will lead to a changed situation, a better situation, a situation where the repression ends.
Je suis convaincue que la manière d' établir la charte est radicalement neuve et qu' elle pourrait également être la manière de réformer les traités à l' avenir, pour les faire évoluer vers une véritable constitution.
I also believe that the way in which the Charter of Fundamental Rights is being produced is radically new, and this could also be a way to amend agreements in the future to make them genuinely constitutional.
À notre avis, la modernisation du modèle social européen doit retrouver l' élan qu' elle a perdu : il faut le faire évoluer vers une moins grande dépendance à l' égard des solutions collectives de financement public, pour préserver la cohésion sociale.
In our opinion, modernising the European social model must be made to move up a gear by making it less dependent on publicly financed collective solutions that aim to maintain social cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.