Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“faire à présent c'est” in English

7 examples
Ce que l'on entend faire à présent, c'est donner un élan nécessaire dans le cadre d'une adhésion future.
The aim now is to give the boost that is needed towards future accession.
Ce que nous devons faire à présent, c'est inverser les politiques macroéconomiques actuelles et défendre les emplois et les droits des travailleurs.
What is needed is a reversal in the current macroeconomic policies and the defence of jobs and workers' rights.
Tout ce que je voudrais faire à présent, c'est souligner les dangers d'une liberté débridée dans un domaine qui me concerne et dont j'ai été chargée dans cette Assemblée.
All I would like to do is to warn against untrammelled freedom in an area which affects me and with which I have been entrusted in this House.
Tout ce que nous pouvons faire à présent, c’est en appeler au bon sens des gouvernements et les persuader d’accepter le projet de la Convention, le plus grand dénominateur commun de l’Europe.
All that we can now do is to appeal to the governments’ sense of reason in persuading them to accept the Convention draft, Europe’s highest common denominator, after all.
Il me semble donc que ce qu'il importe de faire à présent, c'est, primo, insister sur les prérogatives du Parlement sur le plan juridique et, secundo, insister sur le fait que pour qu'il existe un droit des sociétés européennes, il convient également d'intégrer les aspects fiscaux.
Therefore, it seems to me that the important thing at the moment is: first, to insist on Parliament' s legal prerogatives, and, secondly, to insist that in order to have a law on European companies we must also incorporate tax aspects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.